英文歌詞翻譯 Sasha Sloan - Dancing With Your Ghost

Yelling at the sky

向著天空大吼

Screaming at the world

向著世界咆嘯

Baby, why'd you go away?

寶貝為何你要離開

I'm still your girl

我仍然是你的女孩

Holding on too tight

仍然努力堅持著

Head up in the clouds

仰望著天空

Heaven only knows

卻只有天堂知道

Where you are now

你的所在

How do I love

我要如何去愛

How do I love again?

如何再去愛

How do I trust

我要如何去相信

How do I trust again?

如何再去相信愛情

I stay up all night

整夜未眠

Tell myself I'm alright

說服自己沒事

Baby, you're just harder to see than most

寶貝我再也見不到你了

I put the record on

我播放著唱片

Wait 'til I hear our song

直到我聽到屬於我們的歌

Every night I'm dancing with your ghost

每個晚上我都在與你鬼魂共舞

Every night I'm dancing with your ghost

每個晚上我都在與你鬼魂共舞

Never got the chance

從沒有機會

To say a last goodbye

做最後的告別

I gotta move on

我該試著放下了

But it hurts to try

但只有沉痛

Baby, you're just harder to see than most

邏輯上沒有比最多還要更多，所以翻成不可能。