讀書心得 - 大腦衝浪 - 第八講

第八講

用自己最光榮的事情鼓勵別人
用自己最挫敗的事情鼓勵別人

也許我總用最光榮的事情來檢視，而忽略用最挫敗的。回首想想，我的過往好像只有100分跟0分，但我不是天才，沒有所有事情的100分規劃，所以才一直拿0分。從那些不該拿的0分，我理解了，即使是20分的規劃也勝過0分。出了社會發現，評分標準更複雜了，一百分似乎更不存在。但我可以先做20分，因為20分比0分好太多太多。

Read More

讀書心得 - 大腦衝浪 - 第七講

第七講

人生的故事

我是這麼認為的，我的人生無聊又充滿後悔，要我選最光榮的時刻還真的很難。

我的人生高峰大概就是 2017 元旦吧。凌晨三點醒來的我沒絲毫倦意，把眼睛睜得大大看著同袍弟兄，準備迎接 2017 第一個總統府升旗典禮。雖然如臨大敵但絲毫不緊張，因為我把一切交給肌肉，而大腦則慢慢地享受迎來榮耀的時間到數。結束後我只記得最後的"向右轉"，因為我知道那是屬於完美結束的標誌動作。

Read More

英文歌詞翻譯 Amber Mark - Mixer

Gonna get in your mind, one fine day
總會有一天，讓我進入你腦海
Gonna figure you out, one fine day
總會有一天，讓我看透你
Dear Lord, maybe I should stay away, stay away
神啊，也許我該離遠點
Little lost, little blind, blind with temptation
一點迷失，一點盲目，在誘惑裡失去方向

Tell me something, do I make you feel the way that I do?
告訴我，要如何讓你感受到我所感受到的
I been uptight, you got me right, I'm back into my groove
當我不能放鬆時，你總能察覺，讓我回到正軌
Keep me bumpin', give me something that I could get used to
讓我感受，讓我有東西去成癮
I'm a fire, gotta keep me lit all night, all night, they say
我就像火焰，必須讓我的熱情燃燒整個晚上

And they say my heart will bleed
人們總說有一天我會受傷
But it doesn't matter to me
但我一點都不在意
'Cause your love is so nasty
因為你的愛實在是太下流了
Boy, yeah yeah yeah
...
In the dark, I'm living the dream
夜幕低垂，我活在夢裡
When you pull up behind me
當你在後面威脅著我
Like a mixer of night cream
就像攪拌器，攪拌著屬於夜晚的奶油(為我的處男翻譯道歉...)
Boy, yeah yeah yeah
...

Every night, club tights, touch your face
每個夜晚，每件緊身褲，每次撫摸你的臉
Every night I try to find out what's on your brain
每個晚上都試著看透你
Dear Mama, help me know just what to say
聖母阿，讓我知道該說什麼吧
'Cause I don't wanna be blind with temptation
因為我不想迷失在誘惑裡

You got me late night talking, I come over
你讓我夜晚輾轉難眠，我過來了
But you won't replay in my mind, all slumber
因為在夢裡你不會出現
I'm wide awake, my body shakes and shivers
十分清醒，身體微微顫抖著
I'm a fool, I guess 'cause I text you yes
我一定是笨蛋，因為我又答應妳了
Even though my friends, they say
即使我的朋友他們說...

lit : When something is turned up or popping ...
只是偶然聽到，沒想到這麼A...

Read More

讀書心得 - 大腦衝浪 - 第四講

第四講

主要講的是 ABCDE

A : 指事件

B : 指內心的想法 ( 該 或 不該 )

C : 照著內心想法的後果

ABC 是我常見的思考模型，一想到後果 (C) 反而讓我止步不前，直到下個 (A) 發生，又卡死在 (C)，越來越討厭自己。例如我朝思暮想的換工作，(A) 大概是看到自己對現今工作厭惡的地方，(B) 則是老套的精進自己但沒方向，(C) 則是沒救時間慢慢過去。

D : 把 (B) 的"該"改成"不該" ( "不該"則改"該" )

E : 想個理由去支持 (D)

依我的情況就是不該為了厭惡而去精進自己，好的工作可遇不可求，把時時刻刻精進自己的重擔壓在身上只會更想逃避，走入 (C)。也許我該先嘗試著喜愛，慢慢累積，慢慢累積。

Read More

Python 數值互換如何運作

在 Python 裡，以下這段 Code 是被允許的

a = 1
b = 2
a, b = b, a  # b = 1, a = 2

其理由是 Python 會計算等號右邊的值，計算完後才將值分配到等號左邊。
可以 import dis 看其實際如何運作。

import dis

def bar(a, b, c, d):
    d, c, b, a = a, b, c, d

dis.dis(bar)
  2           0 LOAD_FAST                0 (a)
              3 LOAD_FAST                1 (b)
              6 LOAD_FAST                2 (c)
              9 LOAD_FAST                3 (d)
             12 BUILD_TUPLE              4
             15 UNPACK_SEQUENCE          4
             18 STORE_FAST               3 (d)
             21 STORE_FAST               2 (c)
             24 STORE_FAST               1 (b)
             27 STORE_FAST               0 (a)
             30 LOAD_CONST               0 (None)
             33 RETURN_VALUE    

參考資料 : stackoverflow

Read More

讀書心得 - 大腦衝浪 - 第一講

第一講

我的直覺反應為 : 想寫樂譜，然後彈

我想會這樣想是因為想要一個人明確的告訴我方向。就像求學階段一樣，有教科書加上參考書能讓我在考試上面獲取高分，進入好的學校。就業了，沒有權威的教科書和有計畫學習的教科書，甚至沒有考試，但我仍想進入好公司，真矛盾。

也許我該直接的把那小提琴拿起來把玩，找到我最喜歡的音，找不到最喜歡也會找到相似的。也許我該直接多方面試，找到我最喜歡的工作。

Read More

英文歌詞翻譯 Lauv - f*ck, i'm lonely (with Anne-Marie)

[Verse 1: Lauv]

I call you one time, two time, three time

我一遍兩遍三遍地打給你

I  can't wait no more

我再也等不下去

Your  fingers through my hair, that's on my mind

你手指穿過我頭髮的記憶仍在我心頭

I know it's been a minute since you walked right through that door

我知道從你走出門已過了一分鐘

But I still think about you all the time

但我仍然無時無刻在想妳

[Pre-Chorus: Lauv]

I  don't know, I don't know

不知道，不知道

How  I'm gonna make it out

我該如何熬過

I don't know, I don't know

不知道，不知道

Now  you got me sayin'

你讓我說出了

[Chorus: Lauv]

Fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely as Fuck

X!!我好寂寞，好寂寞，寂寞得像X!!

come hold me, come hold me, come hold me

過來抱我，過來抱我，過來抱我

It's been me, myself, and why did you go, did you go?

這裡只剩我了，為何你還是要走，還是要走?

Oh,  fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, lonely, I

喔...X!!我好寂寞，好寂寞，寂寞得像X!!

[Verse 2: Anne-Marie]

Yeah, I still watch the shows you showed me

我依然在看你給看的節目

I still drink that wine

我依然喝著酒

But these days it tastes more bitter than sweet, hmm

但這些日子似乎不甜反而更苦了

And all my friends are way too drunk to save me from my phone

我的朋友都醉倒了以致無法阻止我打給你

So sorry if I say some things I mean

非常抱歉如果我講了不好的話

[Pre-Chorus: Anne-Marie & Lauv]

I don't know, I don't know

不知道，不知道

How I'm gonna make it out

我該如何熬過

I don't know, I don't know

不知道，不知道

Now you got me sayin'

你讓我說出了

[Chorus: Anne Marie & Lauv, Anne-Marie]

Fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely as Fuck

X!!我好寂寞，好寂寞，寂寞得像X!!

come hold me, come hold me, come hold me

過來抱我，過來抱我，過來抱我

It's been me, myself, and why did you go, did you go?

這裡只剩我了，為何你還是要走，還是要走?

Oh, fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, lonely, I

喔...X!!我好寂寞，好寂寞，寂寞得像X!!

[Bridge: Lauv with Anne-Marie, Anne-Marie]

I miss those nights when you would come over

我想念那些你會過來的夜晚

Spent all night just tryna get closer

花了一整個晚上只為了讓彼此更親密

That was June and now it's October

那時是6月，但現在已是10月

I don't want, don't want to get over

我不想，我不想結束

I miss those nights when you would come over

我想念那些你會過來的夜晚

Spent all night just tryna get closer

花了一整個晚上只為了讓彼此更親密

That was June and now it's October

那時是6月，但現在已是10月

I don't want, don't want to get over you

我不想，我不想忘記你

Oh, get over you (Oh)

忘記你...

[Chorus: Lauv & Anne-Marie, Lauv]

Fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely as Fuck

X!!我好寂寞，好寂寞，寂寞得像X!!

come hold me, come hold me, come hold me

過來抱我，過來抱我，過來抱我

It's been me, myself, and why did you go, did you go?

這裡只剩我了，為何你還是要走，還是要走?

Oh, fuck, I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, lonely

喔...X!!我好寂寞，好寂寞，寂寞得像X!!

[Outro: Lauv & Anne-Marie, Lauv]

I miss those nights when you would come over (Yeah)

我想念那些你會過來的夜晚

Spent all night just tryna get closer

花了一整個晚上只為了讓彼此更親密

That was June and now it's October

那時是6月，但現在已是10月

I don't want, don't want to get over

我不想，我不想結束

I miss those nights when you would come over

我想念那些你會過來的夜晚

Spent all night just tryna get closer

花了一整個晚上只為了讓彼此更親密

That was June and now it's October

那時是6月，但現在已是10月

I don't want, don't want to get over you

我不想，我不想忘記你

(Hmm, hmm)

Read More